Eighteen Mexicans caught in Nicaragua posing as journalists in an attempt to smuggle US$9.2m in drug money have been sent back to their home country.