It was to be a lavish ceremony, hyped as the Arab world’s version of the Grammys - but the first Arabian Music Awards in Dubai turned into a disaster of epic proportions.