A top leader of Mexico’s Gulf Cartel has been captured in a military operation near the US border with Texas, the second major capture since President Enrique Pena Nieto took office last December.