Andy Farrell, Wigan and Great Britain’s record-breaking rugby league captain, is poised to claim a place in history by becoming the first high-profile rugby league forward to make the switch to union.