The sister of murdered drug dealer Christopher Gaffney has spoken of her family’s relief that all of his body has now been recovered.