An Irish honeymoon couple, who landed in a romantic Maldives Islands resort in the middle of the monsoon season, flew home after only three days of their fortnight-long “dream” holiday, a court has heard.