Three men in a car sprayed automatic gunfire into a crowd of churchgoers in southern Egypt as they left a midnight Mass for Coptic Christmas, killing at least seven people.