We might consider placing that greatly under-rated force in Irish theatre, Lady Gregory. on a plinth in Dublin, writes Terry Prone.