The developers behind Priory Hall have been warned that any failure to meet weekly deadlines on fire safety works will be considered a breach of a court order.