Ireland is at the forefront of a UN-led partnership to harmonise how the environmental performance of livestock is measured.