The tricolour fluttered proudly in Utrecht as Ireland picked up two gold medals on the concluding day of action at the European Youth Olympic Festival.