A huge security operation is being prepared ahead of unity marches in France, as the hunt for a fugitive linked to the Paris massacres took a new twist.