COCA-COLA, the world’s largest soft-drink maker, boosted third-quarter profit by 8.4% after winning more customers overseas and increasing North American sales volume for the second quarter in a row.