Ireland stayed on course to reach the ICC World Twenty20 as they consigned Scotland to a third successive Group A defeat and another humiliating qualifying exit.