Nobody does dysfunction quite like the Swedish cinema and with this complex and atmospheric thriller, based on the first of Stieg Larsson’s trilogy, we get an island full of dysfunctional people and a 40-year-old mystery.