A barrister who dodged paying almost £20,000 (€27,000) in rail fares for more than two and a half years has been spared a trip to prison.