The explanation for a shooting rampage that terrorised a black neighbourhood in the US state of Oklahoma and left three people dead may lie in a killing that took place more than two years ago, it has been revealed.