The Medical Council says the rate of complaints it receives about hospital consultants who are not on the specialist register is “slightly more” than those who are.