A three-year-old boy shot his 18-month-old brother dead after the youngsters found a handgun in a neighbour’s apartment, police in central Arizona said.