When some of the cast and filmmakers of iconic film Goodfellas reunited eight years ago for a traditional sit-down dinner, the theme of the night was “breaking bread, not legs”.