A US state legislative committee approved a plan to eliminate the death penalty and use the money to focus on dormant cases after victims’ relatives asked for help finding closure.