Ireland ended a disappointing ICC World Twenty20 campaign with a 12-run defeat to Holland in a match reduced to six overs due to rain in Dharamsala.