Pop superstar Madonna is to make her festival debut this spring when she performs at California's renowned Coachella festival.