An American Airlines plane made an unscheduled landing at Washington’s Dulles International Airport after a threatening note was found aboard, according to airport officials.