The private office of Greek justice minister Miltiadis Papaioannou has been targeted in an arson attack a day after an attempted escape at a maximum security prison.