Britain stands ready to take "whatever steps are necessary" to help an international push to destroy the "evil" extremist group who murdered a British aid worker, David Cameron said.