Politicians in the Philippines have overwhelmingly approved extending martial law in the south until the end of the year amid a massive offensive to combat a two-month siege.