Gardaí in Dublin have renewed their appeal for help in tracing the whereabouts of a missing 12-year-old Romanian girl.