A software engineer furious with the US tax agency launched a suicide attack by crashing his small plane into an office building housing nearly 200 employees.