A 16-year-old pupil teased by his California classmates for his red hair, social awkwardness and bookish appearance was charged as an adult for allegedly wounding a classmate with a shotgun and trying to target another.