Irish Water workers installing meters in County Dublin have had to temporarily down tools over a protest.