A passenger who tried to force his way into the cockpit of a United Airlines plane has been detained after the co-pilot hit him on the head with an axe.