Number eight Uzair Cassiem scored two tries as Scarlets grabbed the bonus point victory they needed to keep their Guinness PRO14 play-off hopes alive in a 42-0 thrashing of Zebre.