American scientists have created prostate cancer in the laboratory by genetically altering human stem cells.