Liverpool have “embarrassed” Fulham over their failure to follow up an inquiry for Clint Dempsey, an angry Martin Jol has claimed.