A garda falsely claimed weekend and other allowances to which he was not entitled when he took over temporary responsibility for completing payslips at a district headquarters, it has been alleged.