A prosecutor probing Bahrain boat disaster said tonight that survivors had told the investigation that the captain made a turn that was “too tight”.