A passenger bus in Turkey has veered off a snow-covered road and tipped on its side, killing 21 people and injuring 20 others, officials said.