CIUDAD Juarez’s police chief has stepped down after criminal gangs made a chilling demand: resign or they would kill one of his officers every two days.