A jury hearing the trial of a Dublin man charged with murder has been told to consider what was in the mind of the accused when his red Honda Civic hit his alleged victim.