Fear gripped an idyllic rural thatched cottage in Limerick when intruders terrorised the middle-aged woman living there, a court heard.