The Mahon Tribunal has described accusations that it has an agenda against the Taoiseach as "offensive" and "disgraceful".