The founder of a card insurance firm at the centre of a £1.3bn (€1.5bn) mis-selling scandal launched a colourful tirade against City regulators as they announced a compensation package for 7m victims.