Israel’s two chief rabbis have met Pope Benedict XVI to celebrate the 40th anniversary of a landmark Vatican document on relations with Jews, seeking his support in fighting anti-Semitism and terrorism.