Anthony Watson scored two sparkling tries in front of England boss Eddie Jones as Bath produced some champagne rugby to down French heavyweights Toulon.