Rafael Nadal and Fernando Gonzalez were held up by rain as they attempted to finish their US Open quarter-final at Flushing Meadows.