As befitted his long association with laughter, the funeral Mass of the late Hal Roach was coloured with humour.