Two teenagers who rode into a field on horseback to collect a double barrel sawn-off shotgun, for use in Limerick's criminal feud, have been sentenced to three years' detention.