Two Bengal tiger cubs that were breastfed by a woman for nearly six weeks have died of dehydration in a zoo in Burma, according to a report.