Three members of the punk band Pussy Riot have each been sentenced to two years in prison on hooliganism charges following a trial that has drawn international outrage as an emblem of Russia’s intolerance of dissent.